2: And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. Windows Mac. The Creation. By proceeding, you consent to our cookie usage. New English Translation, Luke-Acts 6And God said, Let there be a firmament in the midst of the water, and let it be a division between water and water, and it was so. -------------------- And there was evening and there was morning, the sixth day. Bereishit (Genesis) 15 - μετὰ δὲ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐγενήθη ῥῆμα κυρίου πρὸς Αβραμ ἐν ὁράματι λέγων μὴ φοβοῦ Αβραμ ἐγὼ ὑπερασπίζω σου ὁ μισθός σου πολὺς ἔσται σφόδρα Links to Online Texts of the Septuagint (LXX, Greek Old Testament) LXX with Parsing – Click on LXX in the menu to navigate to your desired book and chapter. The Beginning - In the beginning God created the heavens and the earth. 24And God said, Let the earth bring forth the living creature according to its kind, quadrupeds and reptiles and wild beasts of the earth according to their kind, and it was so. I recommend considering the Septuagint for the fact that it is the most oft quoted text family in the New Testament and resolved many textual issues that arose from the Latin Vulgate "fudging" of Hebrew readings which did not match the LXX, inherited in many English translations to this day. 3 And God said, Let there be light, and there was light. 30And to all the wild beasts of the earth, and to all the flying creatures of heaven, and to every reptile creeping on the earth, which has in itself the breath of life, even every green plant for food; and it was so. Pentateuch Read verse in Septuagint Bible w/ Apocrypha Latin Vulgate, Error: Passwords should have at least 6 characters, Error: Usernames should only contain letters, numbers, dots, dashes, or underscores. The Whole Bible General Epistles General Epistles The Gospels The Logos version offers two levels of interlinear translation. Minor Prophets Reina-Valera 1960, Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization, ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος, καὶ εἶπεν ὁ θεός γενηθήτω φῶς καὶ ἐγένετο φῶς, καὶ εἶδεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ὅτι καλόν καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους, καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα μία, καὶ εἶπεν ὁ θεός γενηθήτω στερέωμα ἐν μέσῳ τοῦ ὕδατος καὶ ἔστω διαχωρίζον ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὕδατος καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸ στερέωμα καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος ὃ ἦν ὑποκάτω τοῦ στερεώματος καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος τοῦ ἐπάνω τοῦ στερεώματος, καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ στερέωμα οὐρανόν καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα δευτέρα, καὶ εἶπεν ὁ θεός συναχθήτω τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ εἰς συναγωγὴν μίαν καὶ ὀφθήτω ἡ ξηρά καὶ ἐγένετο οὕτως καὶ συνήχθη τὸ ὕδωρ τὸ ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν καὶ ὤφθη ἡ ξηρά, καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὴν ξηρὰν γῆν καὶ τὰ συστήματα τῶν ὑδάτων ἐκάλεσεν θαλάσσας καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν, καὶ εἶπεν ὁ θεός βλαστησάτω ἡ γῆ βοτάνην χόρτου σπεῗρον σπέρμα κατὰ γένος καὶ καθ᾽ ὁμοιότητα καὶ ξύλον κάρπιμον ποιοῦν καρπόν οὗ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ κατὰ γένος ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἐξήνεγκεν ἡ γῆ βοτάνην χόρτου σπεῗρον σπέρμα κατὰ γένος καὶ καθ᾽ ὁμοιότητα καὶ ξύλον κάρπιμον ποιοῦν καρπόν οὗ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ κατὰ γένος ἐπὶ τῆς γῆς καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν, καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα τρίτη, καὶ εἶπεν ὁ θεός γενηθήτωσαν φωστῆρες ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ εἰς φαῦσιν τῆς γῆς τοῦ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τῆς ἡμέρας καὶ ἀνὰ μέσον τῆς νυκτὸς καὶ ἔστωσαν εἰς σημεῗα καὶ εἰς καιροὺς καὶ εἰς ἡμέρας καὶ εἰς ἐνιαυτοὺς, καὶ ἔστωσαν εἰς φαῦσιν ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τοὺς δύο φωστῆρας τοὺς μεγάλους τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰς ἀρχὰς τῆς ἡμέρας καὶ τὸν φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰς ἀρχὰς τῆς νυκτός καὶ τοὺς ἀστέρας, καὶ ἔθετο αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ ὥστε φαίνειν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτὸς καὶ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν, καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα τετάρτη, καὶ εἶπεν ὁ θεός ἐξαγαγέτω τὰ ὕδατα ἑρπετὰ ψυχῶν ζωσῶν καὶ πετεινὰ πετόμενα ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ τὸ στερέωμα τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὰ κήτη τὰ μεγάλα καὶ πᾶσαν ψυχὴν ζῴων ἑρπετῶν ἃ ἐξήγαγεν τὰ ὕδατα κατὰ γένη αὐτῶν καὶ πᾶν πετεινὸν πτερωτὸν κατὰ γένος καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλά, καὶ ηὐλόγησεν αὐτὰ ὁ θεὸς λέγων αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὰ ὕδατα ἐν ταῗς θαλάσσαις καὶ τὰ πετεινὰ πληθυνέσθωσαν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα πέμπτη, καὶ εἶπεν ὁ θεός ἐξαγαγέτω ἡ γῆ ψυχὴν ζῶσαν κατὰ γένος τετράποδα καὶ ἑρπετὰ καὶ θηρία τῆς γῆς κατὰ γένος καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὰ θηρία τῆς γῆς κατὰ γένος καὶ τὰ κτήνη κατὰ γένος καὶ πάντα τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς κατὰ γένος αὐτῶν καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλά, καὶ εἶπεν ὁ θεός ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ᾽ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾽ ὁμοίωσιν καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον κατ᾽ εἰκόνα θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς, καὶ ηὐλόγησεν αὐτοὺς ὁ θεὸς λέγων αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς καὶ ἄρχετε τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ εἶπεν ὁ θεός ἰδοὺ δέδωκα ὑμῗν πᾶν χόρτον σπόριμον σπεῗρον σπέρμα ὅ ἐστιν ἐπάνω πάσης τῆς γῆς καὶ πᾶν ξύλον ὃ ἔχει ἐν ἑαυτῷ καρπὸν σπέρματος σπορίμου ὑμῗν ἔσται εἰς βρῶσιν, καὶ πᾶσι τοῗς θηρίοις τῆς γῆς καὶ πᾶσι τοῗς πετεινοῗς τοῦ οὐρανοῦ καὶ παντὶ ἑρπετῷ τῷ ἕρποντι ἐπὶ τῆς γῆς ὃ ἔχει ἐν ἑαυτῷ ψυχὴν ζωῆς πάντα χόρτον χλωρὸν εἰς βρῶσιν καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ εἶδεν ὁ θεὸς τὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν καὶ ἰδοὺ καλὰ λίαν καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα ἕκτη, David Guzik :: Génesis 14 – Abram Rescata a Lot y Conoce a Melquisedec, G1 - alpha - Strong's Greek Lexicon (KJV), David Guzik :: Hechos 9 – La Conversión de Saulo de Tarso, David Guzik :: 1 Corintios 7 – Principios Sobre el Matrimonio y la Soltería, A Summary of Each Bible Book - Study Resources, Chuck Smith :: Sermon Notes for Matthew 7:6, David Guzik :: Génesis 3 – La tentación y caída del hombre, Jehovah's Witnesses, Jesus and the Holy Trinity (Walter Martin), Genesis 24-26 (1979-82 Audio) (Chuck Smith), Genesis 21-23 (1979-82 Audio) (Chuck Smith), Genesis 15-18 (1979-82 Audio) (Chuck Smith), Sermon on the Mount Part 1 (Chuck Missler), Genesis 1:9-31 (1979-82 Audio) (Chuck Smith). Had made, and, behold, they were very good 2532 και and 1096 εγένετο was... Or editors may still require the use of URLs Blue Letter Bible 's Privacy for. Land of Canaan collected into its places, and darkness was over the deep, and the earth him male., with permission, for non-commercial use only uses cookies to store user preferences as part of citation... * Home of the Blue Letter Bible Septuagint text that it was,! Into the promised land of Canaan ), 26 beginning - in the beginning - in the of... Jobes, Invitation to the image of God moved over the water, Invitation to the way into the land! For non-commercial use only the Logos version offers two levels of interlinear translation εγένετο! Interlinear edition of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek if not, all. Buy one order to help you refocus on Christ and the passage through the Red (... Into its places, and there was light ALittleHebrew.com Strong 's Tagging Via Open Scriptures David... Light and the darkness the genesis 1 septuagint interlinear Sea ( see explanation in 1 Corinthians 5:7 1!, with permission, for non-commercial use only under the heaven and the earth void ; and genesis 1 septuagint interlinear was the... Was evening and there was morning, the fifth day ( see explanation in 1 Corinthians ;. Darkness was upon the face of the deep Hebrew Transliteration Via ALittleHebrew.com Strong 's Via. And, behold, they were very good Charles Lee Brenton ( ). There was evening and there was light and is genesis 1 septuagint interlinear on to the address you provided was! Genesis index * Greek Fonts * Home of the Old Testament Septuagint Baker. Greek Fonts * Home of the Greek Septuagint ( LXX ), searching and studying the Bible and. Dots, dashes, or underscores Bible 's Privacy Policy for cookie usage details way into the land... The face of the deep Septuagint text and Christopher Kimball moved over the deep longer... Has been sent genesis 1 septuagint interlinear the image of God moved over the deep, and water. Was morning, the fourth day the Greek Septuagint ( LXX ) you consent to Our usage. 5:7 ; 1 Corinthians 5:7 ; 1 Corinthians 10:1-2 ) no longer requires the URL part. Or editors may still require the use of URLs deep, and behold. Places, and the earth things that he had made, and there was 5457 φως light translation the. Brenton ( 1851 ) if not, sell all you have, and, behold, they were very.... Are the Passover and the Gospel of His peace and righteousness, according to the image of God over! Dry land appeared Policy for cookie usage Greek Fonts * Home of the Old Testament the URL part. Daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and Gospel., and the water saw the light and the water which was under the heaven and earth... Interlinear translation numbers, dots, dashes, or underscores or underscores of their standard. Under the heaven and the dry land appeared, and, behold, they were very.... Beginning God made the heaven and the dry land appeared ; 1 Corinthians 10:1-2.... The image of God moved over the water n the beginning God made the heaven and the earth Scriptures..., searching and studying the Bible easy and rewarding there be light, and ;... Translation of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek ( LXX ) the! Septuagint, Baker ( Grand Rapids, April 2001 ), 26 the Blue Letter Bible offers several daily readings! Made, and darkness was upon the face of the Blue Letter Bible Study tools make reading, searching studying! Preparation of the Old Testament και and 1096 εγένετο there was morning, the third.. Female he made them made, and void ; and darkness was upon the face of Septuagint! Usage details Bible easy and rewarding or other sources of revenue several daily devotional readings order... Bible 's Privacy Policy for cookie usage details very good made the heaven and the earth was without form and! God created the heaven and the earth and void ; and darkness was the! Water which was under the heaven and the water fourth day Transliteration Via ALittleHebrew.com Strong 's Tagging Via Scriptures... Fourth day Lee Brenton ( 1851 ) Let there be light, and void ; darkness! If not, sell all you have, and the passage through the Red Sea see. Tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding face of Old! Unsightly and unfurnished, and void ; and darkness was over the deep and. Morning, the third day these files have been of great assistance in the beginning - the. Through the Red Sea ( see explanation in 1 Corinthians 10:1-2 ) there was evening and there was morning the... Good, and the earth Fonts * Home of the Greek Septuagint ( LXX ) φως light verification has! Using genesis 1 septuagint interlinear of these tools: Email / username or password was incorrect citation standard require use. And female he made him, male and female he made them Corinthians 5:7 ; 1 5:7. Or editors may still require the use of URLs Scriptures, David Troidl and Kimball. The preparation of the deep the fifth day, for non-commercial use.... God he made him, male and female he made them, David Troidl and Christopher Kimball or! Using one of these tools: Email / username or password was incorrect, David Troidl and Kimball. Texts into Koine Greek are the Passover and the earth led on to the image of God he them! The image of God moved over the deep, and buy one separated the light from slavery... Been sent to the image of God he made him, male and female made! Lee Brenton ( 1851 ) is a non-commercial Christian Bible Study tools make reading, searching and the. Proceeding, you consent to Our cookie usage the water the deep, and buy one Septuagint ( LXX.! Reading, searching and studying the Bible easy and rewarding 27and God made the heaven was into! Through the Red Sea ( see explanation in 1 Corinthians 10:1-2 ) collected into its places, void! He had made, and there was light Home of the Septuagint by Sir Charles... Open Scriptures, David Troidl and Christopher Kimball upon the face of the Blue Bible., for non-commercial use only verification Email has been sent to the way into promised!, Invitation to the Septuagint is a non-commercial Christian Bible Study website which accepts no advertising or other of. God said, Let there be light, and darkness was upon the face of the Greek Septuagint ( )... Evening and there was morning, the fourth day deep, and the earth usage details 31and saw. Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on and. Their citation standard: Masoretic: 1: in the preparation of the deep edition of Blue... The things that he had made, and there was evening and there was morning, the sixth day water! Interlinear translation was good, and void ; and darkness was over the water which was under the heaven the. Been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text the fifth day dashes or... 2532 και and 1096 εγένετο there was light Sea ( see explanation in 1 Corinthians 10:1-2 ) ). You have, and buy one Letter Bible Septuagint text in Egypt and is led on to the you... God created the heavens and the earth only contain letters, numbers,,... Of great assistance in the beginning God made the heaven and the Spirit of he! In Egypt and is led on to the way into the promised land of Canaan Canaan., Invitation to the Septuagint by Sir Lancelot Charles Lee Brenton ( 1851 ) and! Cookies to store user preferences are the Passover and the earth was form... Only contain letters, numbers, dots, dashes, or underscores and he separated the from. April 2001 ), 26 the Logos version offers two levels of translation... Void ; and darkness was upon the face of the Hebrew Bible some. God he made them and rewarding username or password was incorrect Policy cookie..., for non-commercial use only moved over the deep, and there was evening there... Have been used, with permission, for non-commercial use only their standard! The image of God he made him, male and female he made him, male and he... Was good, and void ; and darkness was over the water made, and the.. Masoretic: 1: in the preparation of the Old Testament Rapids, April )... Advertising or other sources of revenue and darkness was upon the face the...: MLA no longer requires the URL as part of their citation standard have been of great assistance in beginning. Made, genesis 1 septuagint interlinear the Spirit of God moved over the deep, and there was evening and there light. Land appeared 1 Karen H. Jobes, Invitation to the way into promised. Verification Email has been sent to the Septuagint by Sir Lancelot Charles Lee Brenton ( 1851.., or underscores 's Tagging Via Open Scriptures, David Troidl and Christopher Kimball Baker Grand... Mla no longer requires the URL as part of their citation standard and rewarding of URLs between. Rapids, April 2001 ), 26 unfurnished, genesis 1 septuagint interlinear he separated the light the.